Gif animé
lamanivelle.org
Actualités

Photo Jean-Marie & Liselotte


LES SAISONS d’André WECKMANN

LES SAISONS d’André WECKMANN

André nous a quitté fin juillet 2012 nous le chanterons nous aussi longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu, leurs chansons courent encore dans les rues

Récital textes et chansons André Weckmann est le plus chantant et le plus audible poète actuel en Alsace : il s’est fait entendre en pratiquant le cabaret, le pamphlet, la dramatique-radio et l’enseignement… et cela sonne et raisonne depuis belle lurette; des chansons et des textes que nous présentons aux francophones et aux germanophones, sur notre chemin alsacien.


Adieu la guerre, Adje dem Krieg 14-18…chanté et

écrivains d'Alsace pendant la guerre 14-18 les chansons d'Allemagne, de France et d'Alsace propagande DADA et grand canibalisme
Nathan Katz, Gaston Peter, Albert Schweitzer, Louis Schittly anonymes et Cendrars, MacOrlan, Delteil...
et ce s'ra votr' tour messieurs les gros de monter sur le plataeau car si vous voulez la guerre payez-la de votre peau

Le 13 septembre 2014 à 21h00 salle de l’Aubette place Kléber entrée libreStrasbourg


Vivre c’est se mettre en scène J.-C. Carrière

Consultez le programme complet de bibliothèques idéales 2014 www.bibliotheques-ideales.strasbourg.eu
des chansons de textes avec cet amoureux de la vie

Le 17 septembre 2014 à 18h30 salle de l’Aubette place Kléber entrée libreStrasbourg


« est-ce ainsi que les hommes vivent ? »

AULNOY-AYMERIES (près de Maubeuge)
Evénement 9ème RENCONTRE ANNUELLES AUTOUR DE LEO FERRE
« est-ce ainsi que les hommes vivent ? » Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel chantent Léo Ferré et les poètes (Aragon, Ferré, Francis Claude, Rutebeuf)
les Vendredi 26/ samedi 27/ dimanche 28 septembre Concerts, vidéos, conférences, exposition… Thème : Léo Ferré et la mise en musique des poètes

Le 27 septembre 2014 à 20h00 Théâtre Léo FerréAULNOY-AYMERIES (près de Maubeuge)


Adieu la guerre, Adje dem Krieg 14-18…


ENTREE LIBRE
voir à l'annonce du 13 septembre merci

Le 7 octobre 2014 à 20h30 Hôtel de ville de Nancy GRAND SALONNANCY


ADIEU la GUERRE Adje dem KRIEG 14-18

Voici des chansons sur la première guerre mondiale ; en Alsace notre choix s’est imposé dans un très grand répertoire en langues allemande, alsacienne et parfois française. Chansons traditionnelles de soldats (surtout en Allemagne), chansons de caf’conc’ ou de cabaret, des parodies… Quelle que soit la langue, ces chansons sont un matériel de propagande souvent odieuse et vulgaire; dans ce sens, l’éducation des enfants par la chanson nous a interpellés.

En contrepoint dans ce récital, nous avons aimé y placer quelques écrivains auxquels notre parcours artistique reste fidèle : Pierre Mac Orlan se trouve à Strasbourg début novembre 1918, avant l’arrivée des soldats français...) Nathan Katz (blessé à Sarrebourg en 1914, envoyé en Russie, prisonnier des français, usine d’armement à St Etienne retour en Alsace en 1918),

Alfred Lichtenstein (poète expressionniste, meurt dans le Nord de la France dès 1914) Albert Schweitzer (prisonnier des français, ramené de Lambaréné vers Bordeaux, puis camps de Garaison et de St Rémy de Provence, échangé avec des prisonniers allemands à la frontière Suisse, rentre chez lui à Gunsbach, la guerre n’est pas finie, il est sur la ligne de front) Aragon, (médecin auxiliaire, arrive en Alsace en novembre 18, Roeschwog, Oberhoffen, puis la Sarre... »est-ce ainsi que les hommes vivent ? »), Blaise Cendrars (dans cette guerre, y laisse un bras découvre la mort et s’enthousiasme pour Charlot le copain de tous les poilus), Joseph Delteil (les poilus) et Hugo Ball (en Suisse avec Arp, Tzara au Cabaret Voltaire)...

Et bien d’autres chansons connues ou à découvrir « Un beau spectacle franco-allemand Créé par des artistes venant d’Alsace »

Le 21 octobre 2014 à 18h30 MEDIATHEQUE Edmond GerrerCOLMAR


S'Elsass Unser Ländel

Organisé par le LIONS CLUB deu KOCHERSBERG
Grand spectacle de musique, chants et danses d'Alsace.
Avec D'RHINWAGGES 22 musiciens
René EGLES chanteur et conteur Alsacien
D'KOCHLOEFFEL danse Alsacienne de Souffelweyersheim
Les COLIBRIS chorale de la cathédrale de Strasbourg
Liselotte HAMM et Jean Marie HUMMEL musiciens, chanteurs et comédiens
LEOPOLDINE l'Alsacienne de "la nouvelle star"

Le 25 avril 2015 à 20h00 Le ZORNHOFF 3 rue de la Gare67700 MONSWILLER (ALSACE)


S'Elsass Unser Ländel

Organisé par le LIONS CLUB deu KOCHERSBERG
Grand spectacle de musique, chants et danses d'Alsace.
Avec D'RHINWAGGES 22 musiciens
René EGLES chanteur et conteur Alsacien
D'KOCHLOEFFEL danse Alsacienne de Souffelweyersheim
Les COLIBRIS chorale de la cathédrale de Strasbourg
Liselotte HAMM et Jean Marie HUMMEL musiciens, chanteurs et comédiens
LEOPOLDINE l'Alsacienne de "la nouvelle star"

Le 26 avril 2015 à 15h00 ZORNHOFF67700 MONSWILLER (ALSACE)


« La voix du rêve »

« La voix du rêve » Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel ont rassemblé au long de leurs parcours et de leurs rencontres des chansons autour de ce thème de l’enfermement, de la liberté et de la résistance

. Chanter les camps de concentration, les camps d’extermination est un vrai casse-tête : les lieux ne s’y prêtent pas….et pourtant, les témoins le disent, les carnets de chant en témoignent, dans ces endroits le texte chanté (la poésie apprise par cœur aussi) était un lieu très fort pour « tenir » « se soutenir » et même un temps « s’évader ».

La voix du rêve : composé par Arthur Poitevin le 19 janvier 1944 au camp de Natzweiler

Le 26 mai 2015 à 18h00 MEDIATHEQUE68000 COLMAR